化妆品生产要建立有效的产品追溯体系，可以遵循以下步骤：

1. 明确追溯目标和范围：首先，要明确产品追溯的目的，是为了产品质量安全，还是为了满足法规要求。同时，确定追溯的范围，包括涉及的原材料、生产过程、销售环节等。

2. 建立追溯标准和流程：制定明确的产品追溯标准，规范产品生产、流通和销售环节中的信息采集和记录工作。产品相关信息的真实性和准确性。这包括原料采购、生产批次、生产日期、销售渠道等信息。

3. 运用现代化科技手段：运用条码、RFID等现代科技手段，对产品进行全程追踪。通过扫码或其他方式，消费者可以查询到产品的生产日期、生产工艺、配方等信息，以及产品的质量检测结果。这有助于提升消费者对产品的信任度。

4. 加强生产环节的管理：对化妆品生产企业进行监督和抽查，其遵守追溯制度。产品追溯系统应与企业的生产管理系统相连接，做到信息共享和实时监控。这有助于及时发现和解决生产过程中的问题。

5. 建立信息公开平台：建立化妆品产品追溯信息公开平台，向公众公示产品质量和安全信息。这有助于提升企业的透明度，增强消费者的信心。

6. 持续改进和优化：定期评估产品追溯体系的运行情况，及时发现问题并进行改进。同时，随着技术和法规的发展，不断优化产品追溯体系，其始终保持有效性。

通过建立有效的产品追溯体系，化妆品生产企业可以更好地保障产品质量安全，满足法规要求，提升消费者信任度，从而在竞争激烈的市场中立于不败之地。